ΑΝΤΙΓΟΝΗ του Σοφοκλή
- Δευτέρα, 10 ΙουλίουΑμφιθέατρο Μακαρίου Γ’
- Τρίτη, 18 ΙουλίουΑρχαίο Ωδείο Πάφου
- Παρασκευή, 21 ΙουλίουΑρχαίο Θέατρο Κουρίου
- Έναρξη παραστάσεων:21:00Προσέλευση στο θέατρο πριν από τις 20:15
Ο βραβευμένος Κύπριος σκηνοθέτης Κώστας Σιλβέστρος επιστρέφει στο «Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος» επτά χρόνια μετά τον Πλούτο (2016), που δημιούργησε ιδιαίτερη αίσθηση σε κοινό και κριτικούς, και παρουσιάζει με ποιητική διάθεση μια επίκαιρη μεταφορά της σοφόκλειας τραγωδίας Αντιγόνη.
Έχοντας στο πλευρό του μια εκλεκτή ομάδα καλλιτεχνών της σύγχρονης κυπριακής σκηνής, ο σκηνοθέτης καταθέτει μια παράσταση ιδιαίτερης δύναμης, έμπνευσης και αισθητικής, που επαναπροσδιορίζει το αρχαίο δράμα στο σήμερα, στοχεύοντας να λειτουργήσει σαν «προσευχή» στα χαλάσματα του σύγχρονου κόσμου.
Η Αντιγόνη, ίσως η δημοφιλέστερη τραγωδία του Σοφοκλή κι ένα από τα αρτιότερα έργα της αρχαίας ελληνικής δραματουργίας, διαδραματίζεται στη Θήβα μετά την εμφύλια σύρραξη που οδήγησε στον θάνατο τα δύο αντίπαλα αδέλφια, τον Ετεοκλή και τον Πολυνείκη. Ο βασιλιάς Κρέων διατάζει όπως ο Ετεοκλής ταφεί με τιμές, αφήνοντας τον Πολυνείκη, ως εχθρό της Θήβας, άταφο. Η αδελφή όμως των δύο νεκρών, η Αντιγόνη, δεν υπακούει στην εντολή και αποφασίζει να τιμήσει με την πρέπουσα ταφή τον Πολυνείκη. Συλλαμβάνεται και οδηγείται στον Κρέοντα, που, τηρώντας τους νόμους της πολιτείας, την καταδικάζει σε θάνατο.
Με όχημα την εξαιρετική μετάφραση του Νίκου Α. Παναγιωτόπουλου, η ομάδα πειραματίζεται με νέες κινησιολογικές φόρμες και καινούριους, πρωτότυπους ήχους για να μεταφέρει επί σκηνής το γκρι σύμπαν του σοφόκλειου έργου, αναζητώντας στο διαχρονικό αυτό κείμενο, μια νέα πνοή.
- ΜΕ ΑΓΓΛΙΚΟΥΣ ΥΠΕΡΤΙΤΛΟΥΣ
- Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΑΝΩ ΤΩΝ 16 ΕΤΩΝ
- ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 100 ΛΕΠΤΑ
- Μετάφραση:
Νίκος Α. Παναγιωτόπουλος
- Σκηνοθεσία:
Κώστας Σιλβέστρος
- Επιμέλεια κίνησης:
Παναγιώτης Τοφή
- Σκηνικά/Κοστούμια:
Κωνσταντίνα Ανδρέου
- Μουσική σύνθεση:
Δημήτρης Σπύρου & Βασίλης Βασιλείου
- Σχεδιασμός φωτισμών:
Βασίλης Πετεινάρης
- Βοηθός σκηνοθέτη:
Ειρήνη Ανδρέου
- Φωτογραφίες:
Δημήτρης Λούτσιος
- Οργάνωση παραγωγής:
Σταύρος Σταύρου
Διανομή:
- Αντιγόνη:
Χριστίνα Παπαδοπούλου
- Ισμήνη:
Μαρίνα Μανδρή
- Κρέων:
Θανάσης Γεωργίου
- Φύλακας:
Γιώργος Ευαγόρου
- Αίμων :
Νικόλας Γραμματικόπουλος
- Τειρεσίας:
Χάρης Αττώνης
- Παιδί:
Αντρέας Χατζημιχαήλ
- Άγγελος:
Ανδρέας Κούτσουμπας
- Ευρυδίκη:
Νιόβη Χαραλάμπους
- Χορός:
Στέλα Φυρογένη
Δημήτρης Σπύρου
Βασίλης Βασιλείου
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ
Πάνω στα ερείπια τούτου του κόσμου ζωντανεύει η Αντιγόνη μας με διάθεση περισσότερο παρηγορητική, παρά καταγγελτική. Στα ερείπια του χθες και του σήμερα που έχουν τον ίδιο παρονομαστή: τον άνθρωπο.
Αισθάνομαι πως ό,τι κι αν κάνεις πάνω σε τέτοια κείμενα, όσο κι αν θες να τα τοποθετήσεις στο σήμερα, πάντα με κάποιον τρόπο θα σου ξεγλιστρούν και θα αιωρούνται σε έναν δικό τους χωρόχρονο. Ο Τζων Γκίζμπορν γράφει το 1821 «Κάποιοι από εμάς έχουμε αγαπήσει μιαν Αντιγόνη, σε μια προηγούμενη ζωή κι αυτό μας κάνει να μην βρίσκουμε πλήρη ικανοποίηση σε κανέναν θνητό δεσμό».
Με αυτή την αίσθηση «ανικανοποίητου» λοιπόν, προσπάθησα μαζί με μια υπέροχη ομάδα να αναμετρηθώ με το δίκαιο και το άδικο, την φαντασία και το πραγματικό, τη ζωή και τον θάνατο.
Η παράσταση που ονειρεύτηκα λειτουργεί μέσα μου περισσότερο ως ψίθυρος και προσευχή, παρά σαν αγωνιώδης κραυγή. Ως μνήμη για όσα πέρασαν, αλλά και ως προειδοποίηση για όσα θα έρθουν.
Ευχαριστώ θερμά όλη την ομάδα που δούλεψε μαζί μου με πίστη και αφοσίωση και ιδιαίτερα τον Σταύρο που φρόντισε για όλα από την πρώτη στιγμή της αίτησής μας, μέχρι την υλοποίηση. Ευχαριστώ το «Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος» και τους ανθρώπους του για την εμπιστοσύνη και την άψογη συνεργασία μας.
Εύχομαι, η συγκίνηση που μου φέρνει ο πλούτος του κορυφαίου αυτού έργου, να καταφέρει να φτάσει και σε σας αγαπημένοι θεατές.
Κώστας Σιλβέστρος
ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΛΒΕΣΤΡΟΣ & ΣΤΑΥΡΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ
Η παραγωγή της παράστασης Αντιγόνη αποτελεί μια σύμπραξη του σκηνοθέτη και ηθοποιού Κώστα Σιλβέστρου με τον φιλόλογο, στιχουργό και πολιτιστικό διαχειριστή Σταύρο Σταύρου.
Ο Κώστας Σιλβέστρος είναι απόφοιτος της Δραματικής Σχολής Θεάτρου Τέχνης Κάρολος Κουν και ως σκηνοθέτης και ηθοποιός έχει συνεργαστεί τόσο με τον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου, όσο και με άλλα θέατρα και ομάδες σε Κύπρο και Ελλάδα. Το 2016 συμμετείχε στο «Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος» με την πολυβραβευμένη παράσταση Πλούτος του Αριστοφάνη, σε δική του παραγωγή. Έχει, επίσης, υπογράψει την παραγωγή σε άλλες παραστάσεις που έχει σκηνοθετήσει: Ο μικρός πρίγκιπας στα κυπριακά, Το όνειρο ενός γελοίου και Ευτυχισμένες μέρες.
Ο Σταύρος Σταύρου κατέχει πτυχίο Νεοελληνικών και Βυζαντινών Σπουδών από το King’s College London, καθώς και μεταπτυχιακό στη Διοίκηση Πολιτισμού από το ίδιο πανεπιστήμιο. Ως στιχουργός, έχει συνεργαστεί με μεγάλα ονόματα της ελληνικής δισκογραφίας, ενώ στο θέατρο έχει υπογράψει τους στίχους σε πλειάδα παραγωγών στο Εθνικό Θέατρο της Ελλάδας, τον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου και πολλά άλλα θέατρα και ομάδες στις δύο χώρες. Έχει, επίσης, υπογράψει την παραγωγή σε αρκετές παραστάσεις και πολιτιστικά πρότζεκτ, ενώ είναι Πρόεδρος του Κέντρου Θεάτρου για Παιδιά και Νεαρά Άτομα – ASSITEJ Cyprus.
Η Αντιγόνη είναι η τρίτη παραγωγή που συνυπογράφουν οι δύο δημιουργοί. Έχουν προηγηθεί το STILL! – Ένα άγαλμα που γύρισε τον κόσμο (Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας 2021), όπου είχαν την ευθύνη της παραγωγής και της οργάνωσης παραγωγής, καθώς και το Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας για παιδιά (Παραγωγή Διεθνούς Φεστιβάλ ΚΥΠΡΙΑ), όπου ανέλαβαν την οργάνωση παραγωγής.
Η παραγωγή τους STILL! – Ένα άγαλμα που γύρισε τον κόσμο, μετά την επιτυχία που σημείωσε στην Κύπρο, συμμετείχε σε σημαντικά φεστιβάλ στην Αρμενία, την Τυνησία και τη Λιθουανία, ενώ συνεχίζει τη διεθνή της περιοδεία και σε άλλες χώρες.